林武の『國語の建設』 (八の21)

昭和四十六年十一月、林武の『國語の建設』が出版された。本書の帶に「假名一字一字には日本人の生命がこもつてゐる。この事實と重みを看過した『現代かなづかい』は、五十音體系を破壞し、私たちの正常な言語感覺を損つた」「語原と五十音圖を尊重して、初めて美しい言葉、正しい國語が育まれる。本書は、假名づかひはなぜ歴史的假名づかひでなければならないかを明らかにする、日本語を愛する人のための本である」とある。
戰後の日本の國語改革が間違つてゐたことは誰の目にも明かである。ただその過誤をどう是正するかであるが、最早一時凌ぎの彌縫策ではどうにもなるまい。もつと本質的な考察の上に立つた解決策、例へば假名遣については、假名遣とは何かとか、本來假名遣はどうあるべきかといふ視點から根本的な解決策が打出されなければならないだらう。さういふ意味で、本書は時宜に適つた勞作と言へよう。
林は「子供を育てるのは母親である。母親にまさるものはない。さういふ意味で、國語についても、母親はもつと關心を持ち、美しい、正しい日本語で子供を教育するやう務めなくてはいけない。さういふ努力をしてゐれば、親と子の斷絶など起らないと僕は思ふ。特に、戰後の教育を受けた母親は、國語力が劣つてゐるので、頑張つて勉強しないといけない。僕は國語教育はまづ母親からと言ひたい。母親が立派な日本語を身につけてゐれば、子供は自然にその感化を受けるはずである。さうでないと、美しい、正しい日本語は滅亡してしまふであらう」「われわれは言葉に對して敬虔な氣持をもたなければいけない。敬虔な氣持を失ふと、まづ言葉が亂れ、次いで精神が荒廢する」と警告してゐる。
川端康成は「著者は三代にわたる國學の家の人」であり「あの大きい畫業の一方に、國語學者、國語愛者としても知られ」「父祖傳來」の「魂は勿論、今日の傑れた藝術家、林武氏自身のものに生成創造され、今日の國語事情に對應しての『憂國の志』として、この著に湧出してゐる。これは切實な民族愛、傳統愛の訴への情熱の書で、萬人必讀すべきではあるまいか」と本書に推薦の辭を寄せてゐる。


閉ぢる